Se você ama assistir séries e está sempre ligado nas novidades sobre o assunto, provavelmente já ouviu falar (ou até mesmo assistiu) Anne With An E, não é mesmo? A trama canadense, que está disponível na Netflix, foi produzida em parceria com o canal CBC e conquistou o coração de muuuitos fãs ao longo das suas três temporadas. Baseada no livro “Anne Of Green Gables”, escrito em 1908 por Lucy Montgomery, acabou sendo cancelada para a tristeza dos admiradores.
Mas engana-se quem pensa que os livros não tiveram o mesmo sucesso, viu? No universo literário, é contada a história da órfã Anne Shirley, com um toque de sensibilidade que ganhou muito reconhecimento - principalmente por abordar questões pouco discutidas na época, como o empoderamento feminino - e sete livros na sua sequência. Já na versão televisiva, o foco é no crescimento de Anne e sua adolescência, logo após ter sido adotada pelos irmãos Cuthbert. A partir de então, a garota passa a conhecer um mundo inteiramente novo aos seus olhos.
Apesar da série e do livro terem a mesma origem, existem algumas diferenças bem notáveis, já que os produtores optaram por seguir novos caminhos. Se você também é apaixonado pela personagem e sua história, precisa conferir algumas das maiores diferenças - e que tornam as duas obras tão únicas:
- A maior diferença na aparência de Anne do livro e da série está nos olhos. Na obra literária, a personagem tem olhos verdes, enquanto Amybeth McNulty, atriz que interpreta Anne na série, tem olhos azuis.
- Ao longo da história, a personagem Diana é descrita como um ícone da beleza, com cabelos e olhos pretos. Já na série, a personagem tem cabelos castanhos e vive se queixando por não ter a magreza de Anne.
- Na primeira temporada da série, quando é apresentado o passado de Anne, existe um tom sombrio e triste na história. Em comparação com os livros, a ideia de sofrimento nas vivências da protagonista foi bem mais evidenciada na TV.
- O mesmo podemos dizer sobre a adaptação de Anne na nova vida depois de ser adotada. Na série, a garota sofre bullying no colégio e não é tão fácil na hora de fazer amigos. No livro, sua ambientação é bem mais simples.
- No livro, Anne tem 11 anos, enquanto na série a personagem já inicia com 13 anos.
- A personagem Ka'kwet existe apenas na série, assim como Sebastian, Mary e Cole. Por não estarem presente nos livros originais, os fãs acabaram tendo finais inconclusivos das histórias dessas personagens.
- A relação de amizade de Anne e Diana é bem diferente nos livros e na série. Enquanto no livro Diana está sempre apoiando e escutando os desabafos de Anne, na série o tema não é tão aprofundado.
- O futuro de Diana também é bem diferente em ambas as obras. Na série, ela consegue a aprovação dos pais para entrar na Queen’s College, enquanto nos livros ela é a única personagem que não vai para a faculdade e conta com um destino totalmente diferente.
- Os diálogos da série são bem fiéis aos livros. No entanto, a obra literária tem um tom bem mais leve, com plot twists mais rápidos e dramas não tão intensos.
- No livro, a autora acabou revelando que Billy Andrews tem uma queda por Anne e admira bastante a garota - o que não acontece no seriado. Além disso, o personagem é bem menos querido na adaptação para a TV.
- O personagem Gilbert Blythe não é órfão na obra literária. Além disso, na série da Netflix, foram adicionados flashbacks de uma relação entre o pai de Gilbert e Marilla, que não existe na obra original.
E aí, curtiu descobrir as diferenças entre as duas obras? Para se aprofundar ainda mais no universo de Anne e matar a saudade, confira os oito livros para adicionar na sua estante:
1. Anne I. Pacote de 3 livros: Edição Especial I:
2. Anne II:
3. The Anne of Green Gables Collection:
4. Anne de Green Gables:
5. Anne de Green Gables:
6. Anne de green gables:
7. Anne de Avonlea:
8. Anne de Green Gables:
9. Anne da ilha:
Vale lembrar que os preços e a quantidade disponível dos produtos condizem com os da data da publicação deste post. Além disso, assinantes Amazon Prime recebem os produtos com mais rapidez e frete grátis, e a Exitoína pode ganhar uma parcela das vendas ou outro tipo de compensação pelos links nesta página.
Aproveite Frete GRÁTIS, rápido e ilimitado com Amazon Prime: https://amzn.to/33uceXZ
Amazon Music Unlimited – Experimente 30 dias grátis: https://amzn.to/3aXmiv8
